04

闹吗？」

    罗杰耸了耸肩：「老实说，这样做可能还b较好。至少可以发泄一下。」

    听闻Ａ小姐的事情之後，他立刻将与男友之间的约会延後，特地北上来安慰这个认识多年的密友。但眼前这位密友似乎并没有那麽伤心，甚至连灌下腹中的烈酒都少得可怜，一点也不像是要藉酒浇愁的模样。自己真的有需要抛下男友跑来安慰Ａ小姐吗？罗杰不禁这麽想。

    「我只是觉得……如果她真的那麽说，可能也不意外……後来想一想就觉得，Ga0不好我也没有那麽Ai她。」

    「怎麽说？」

    「你看嘛，在一起这麽多年了，我从来都没想过要学她的母语。」

    「毕竟Ｈａｓａｋｉ中文说得很好嘛……」

    罗杰稍微停顿了一下。

    「至少床上会用到的几个单字有学过吧？」

    「你确定你现在要跟我开这个玩笑？」

    「对不起。」

    被Ａ小姐白了一眼的罗杰立刻道歉。

    「不过，一声不吭就走人也太绝了……」

    「她大概是觉得我一定不会接受，所以才决定这样做吧。」

    若是那个人谈到离开的事情，自己一定会用尽全力和对方大吵特吵。Ａ小姐这麽想着。

    「可是，都交往同居这麽多年了欸，真的什麽讯息都没有留给你吗？」

    「有啊，一封信。」

    「信里写了什麽？」

    「日文，看不懂。」

    罗杰这时才恍然大悟。

    「你有想过要找人翻译吗？」

    「你觉得我会让别