第24章
岑易简直要被她欠揍的语气气笑了:“我那时候是因为态度不认真,全乱填的,能跟你一样么?” 纪初谣由他说,想着两人的水平彼此彼此,心情也没像之前那样郁闷了。 岑易叨叨了两句,实在是因为困得厉害,想把事情快点结束,这才没跟她计较,开始讲起正文来:“你课内文言是掌握的不错,但做题稍微灵活一点,课本上的‘俯仰之间’,确实是翻译成时间很短的意思,但这边‘俯仰’后面跟着的是‘左右’,所以就应该直接直译成‘上下左右看’,按你写的那个,连读都读不通顺……” 岑易中间说着打了个哈欠,拿着红笔的那只手,搭在嘴边挡着。睡眼惺忪,像隔了八百里雾气看东西。 有点颓懒,但又很优雅。 纪初谣看了他一眼,蹙了蹙眉,但没吭声,继续听他往下讲。 临近早读,刚好收尾分析到最后的内容。 张齐正进了教室,来到后排:“老大,你要的咖啡。” 岑易把咖啡放到窗台的位置:“晚点转钱给你。” 张齐正应得利落:“行。你早饭吃没,要不要我三明治分你一半?” “不用。”岑易摆摆手,“我这边忙着,你自己去吃吧。” 张齐正探头一看,发现是两个文言文困难户正在进行深度交流,哈哈一笑,道:“你和meimei有不会的可以来问我,我也就语文一门稍微有点能耐。” 岑易笑了下:“今天这篇我凑合着还能应付,过两天的,估计还真得要麻烦到你。”